Président : François GREE    mob 06 60 33 55 24.     

Secrétaire : Emilia HORAJSKI.  mob. 06 65 59 35 60  

Trésorier : Claude GERMAIN.  mob  06 32 84 75 89.  

Responsable Donneurs de Voix :  Marie-Claude HERPIN. mob 06 01 80 39 60. 

Membres : Edith SORDELLO

                    Piero CIONI

                    Philippe VOISIN

UN MESSAGE INTÉRESSANT A L'ATTENTION DE NOS JEUNES AUDITEURS:

-N'oubliez pas que dans le catalogue des revues disponibles à la Bibliothèque Sonore, vous pouvez trouver chaque semaine ou chaque mois la retranscription audio d'une revue adaptée aux jeunes et adolescents.

Parmi les possibilités, vous avez

- Science & Vie JUNIOR (Mensuel) actualisé régulièrement

- Je Bouquine (Mensuel) actualisé régulièrement

- Salamandre curieux de la Nature (Bimensuel)

Ca m’intéresse (Mensuel) actualisé régulièrement

Ci-joint une photo de la couverture de Science & Vie Junior pour l'exemple...

VISITE D'UNE CLASSE ULIS DANS LES LOCAUX DE LA BS DE VERSAILLES:

- Nous avons reçu le mardi 1er Octobre après-midi,  Mme Laignelet coordinatrice de la classe ' Ulis' du collège Hubert Germain de Suresnes  et une partie de ces élèves. 

Cela faisait suite à la demande  qu'elle nous avait formulée en venant nous rencontrer au forum des associations de Versailles du 14 septembre.

Deux parents accompagnaient également les 7 élèves qui étaient venus avec Mme Laignelet.

Les enfants ont découvert l'Association des Donneurs de Voix et et le fonctionnement de la Bibliothèque Sonore de Versailles qui les a vraiment intéressés. Comme exemple, ils ont apprécié le début de l'écoute du livre sonore

 ' Fantastique maître renard'  de  Dahl dont la BS possède le CD.

A cette occasion, Mme Herpin a expliqué comment les donneurs de voix enregistraient ces livres et la rigueur qui était nécessaire pour placer sa voix et la contrôler. En retour, Mme Laignelet a suggéré qu'elle pourrait nous proposer des livres pour jeunes que nous n'avons pas encore dans notre catalogue.

En finale de cette après-midi de visite, il y eut un moment de convivialité autour de jus de fruits et de petits gâteaux,.et Mme Laignelet et ses élèves nous ont quittés avec la ferme volonté de revenir nous voir un prochain mardi.

FORUM DES ASSOCIATIONS 2024:

- La Bibliothèque Sonore de Versailles a été présente lors de l’Édition 2024 du Forum des Associations de la ville de Versailles qui s'est tenu  le samedi 14 septembre de 10h à 18h , avenue de Paris.

Le stand A 39 « Bibliothèque Sonore de Versailles - Les Donneurs de Voix » était jumelé comme à son habitude à celui du Lions Club Versailles Doyen. Un grand dérouleur Bibliothèque Sonore de Versailles était installé sur le côté extérieur du stand sur le « plaisir de lire »..

C’était une journée ensoleillée mais avec une chaleur agréable. Ce beau temps a permis de nombreux visiteurs de fréquenter le Forum et de poser toutes les questions qu'ils souhaitaient..

Ainsi, ce fut une journée utile pour l'Association des Donneurs de Voix . Nous avons reçu 19 candidatures, des personnes de profil très varié, mais souhaitant toutes donner leur voix à des ouvrages littéraires ou à des magazines.C'est finalement  un résultat assez exceptionnel, au vu des années précédentes.

En ce qui concerne les services de la Bibliothèque Sonore, beaucoup de personnes nous ont interrogés sur l'usage de la Bibliothèque et sur les procédures nécessaires pour s'inscrire ou inscrire des  personnes  de leur entourage.

Merci à vous tous qui avez fait de ce stand un lieu d'échanges agréable et justifier notre présence au Forum de Versailles une fois de plus.

A l'année prochaine !

AUDIOLIVRES ET MAGAZINES DISPONIBLES A LA BIBLIOTHEQUE SONORE DE VERSAILLES :

- Audiolivres et Magazines disponibles sous forme de CD commandables auprès de la BS ou téléchargeables sur ORPHEE : 5676

Voici le lien permettant d'accéder :

- au Catalogue de la B.S. de Versailles par auteur : Fichier PDF	Mise à jour Février 2024
- au Catalogue de la B.S. de Versailles par thème : Fichier PDF	Mise à jour Février 2024

 QUELQUES EXEMPLES DE LECTURE DES AUDIOLIVRES :

NOUVEAUX LIVRES AU 12/2023 LUS PAR LES DONNEURS DE VOIX DE LA BS DE VERSAILLES:

- 9616- La société des belles personnes [Texte imprimé] / Tobie Nathan.- Paris : Editeur : Stock ,
Editeur : Impr. Floch , Année d’édition : 2020
Résumé court : "1952. Zohar Zohar, expulsé et fugitif, arrive en Europe. Né pauvre dans le misérable quartier juif du vieux Caire, l’enfant chéri de ‘Haret el-Yahoud, la ruelle aux Juifs, le jeune homme flamboyant, dont les clubs et bars attirent la haute société cairote, débarque sans famille, sans ami, sans un sou."

Genre : Romans, Univers : Tout public
Voix : Féminine, Lu par : CATHERINE DELMAS,
FR-751131015,
VERSAILLES, Parution / Création 20200902, Parution / Création 20230605, géré par : VERSAILLES

- 9617-L'oiseau bleu d'Erzeroum [Texte imprimé] : roman / Ian Manook.- 2021. ; Paris : Editeur : Albin Michel ,
Résumé court : L'odyssée tragique et sublime de deux petites filles rescapées du génocide arménien. 1915 Non loin d'Erzeroum, en Arménie turque. Araxie, dix ans et sa petite soeur Haïganouch, six ans, échappent par miracle au massacre des Arméniens par les Turcs. Déportées vers le grand désert de Deir-ez-Zor et condamnées à une mort inéluctable, les deux fillettes sont épargnées grâce à un médecin qui les achète comme esclaves, en les privant de liberté mais en leur laissant la vie sauve.

Genre : Romans historiques, Univers : Tout public
Voix : Féminine, Lu par : ELIANE EGLOFF,
FR-751131015,
VERSAILLES, Parution / Création 20210419, Parution / Création 20220213, géré par : VERSAILLE

- 9619-Eloge de l'optimisme quand les enthousiastes font bouger le monde / Philippe Gabilliet.- editeur Saint-Simon,

Résumé court : À l'heure où la morosité, le cynisme et le renoncement n'en finissent plus de faire la une des médias et d'alimenter les conversations de comptoir, il devient urgent de remettre à l'ordre du jour l'antidote n° 1 à tous les désespoirs : l'optimisme.

Genre : Essais,
Bs – VERSAILLES

- 9621-Une histoire de famille / Jean-Louis Debré -  Editeur :Robert Laffont, 
ISBN 978-2-221-24032-8 (br.)
Résumé court : L'histoire de la famille de Jean-Louis Debré : ses origines, sa filiation sur 5 générations
Adaptation : Normale,

Genre : Biographie - Mémoires, Univers : Tout public
Voix : Masculine, Lu par : PASCAL MIGNEREY,
FR-751131015,
VERSAILLES, Parution / Création 20191126, Parution / Création 20200418, géré par : VERSAILLES

- 9627 -Les dix amours de Nishino Kawakami Hiromi ; traduit du japonais par Élisabeth Suetsugu.- Arles : P. Picquier,
Traduit de : Nishino Yukihiko no koi to bôken.
Résumé court : Dix voix de femmes composent ce roman dont un homme est le centre de gravité. ,

Genre : Romans, Univers : Tout public
Voix : Féminine, Lu par : Caroline VALETTE,
FR-751131015,
VERSAILLES, Parution / Création 20130219, Parution / Création 20230513, géré par : VERSAILLES

-9628 –Signoret, une vie / Emmanuelle Guilcher.-Editeur :  Michel Lafon, 2010 .
Résumé court : Biographie de Simone Signoret

Genre : Biographie - Mémoires, Univers : Tout public
Voix : Féminine, Lu par : MURIEL DURAND,
VERSAILLES, géré par : VERSAILLES,

-9629 –La Ceinture empoisonnée / ir Arthur Conan Doyle

traduction de Robert Latour ;couverture et illustrations de Michel Siméon.- Nouvelle éd. revue et corrigée.- Paris : HACHETTE, 1989
Traduit de : The Poison belt.
Résumé court : Le roman relate l'histoire des quatre aventuriers du Monde perdu attendant la fin du monde chez le professeur Challenger, à la campagne, dans une pièce confinée, avec des bouteilles d'oxygène.
  Genre : Romans policiers - Espionnage - Thriller - Suspens, Univers : Jeunesse
Voix : Féminine, Lu par : MARIE-THERESE KELLY,
VERSAILLES, Parution / Création 19810106, Parution / Création 20231110, géré par : VERSAILLES

MAGAZINE D'INFORMATION DE LA VILLE DE VERSAILLES:

- Mise à disposition pour nos audiolecteurs du Magazine d’Information de la Ville de Versailles tous les mois au format CD/MP3 : depuis le mois d'avril 2023, le magazine est disponible en mode audio sur le site de la Mairie à partir du lien suivant :

https://www.versailles.fr/1131/mairie/enregistrements-audio-du-magazine-versailles.htm

 CONVENTIONS SIGNEES AU 12/2023 ENTRE LA BS ET LES LYCEES/COLLEGES DES YVELINES:

- La Bibliothèque Sonore de Versailles a signé une convention avec 20 Collèges/Lycées de Versailles et des communes proches afin de mettre des livres scolaires à la disposition des élèves ayant des difficultés à la lecture (classes ULIS) : plus de 180 élèves bénéficient de ce service et téléchargent régulièrement des audiolivres.

INFORMATION ENVOYEE AUX ORTHOPHONISTES SUR LES AUDIOLIVRES DE LA BS:

- La Bibliothèque Sonore de Versailles a contacté les orthophonistes du secteur pour les informer de nos activités particulièrement vis à vis des enfants ayant des difficultés d'apprentissage scolaire pour lesquels leur attestation a valeur de justificatif pour l'accès à nos services. Nous avons déjà reçu plusieurs retours positifs des orthophonistes.

ON PARLE DE LA BIBLIOTHEQUE SONORE...!

 - L'Association des Donneurs de Voix a bénéficié d'un grand  article dans le mensuel du Petit Versaillais de Septembre 2023. Vous trouverez ci-joint 2 liens pour accéder à  une copie de cet article. Bonne lecture!

Petit_Versaillais_2023_1333.4 Ko19/09/2023, 17:15

Petit_Versaillais_2023_2319.84 Ko

- Nous avons été ravis d'apprendre que le texte publié dans le Petit Versaillais avait fait l'objet d'une réédition dans le Magazine local "Le Chesnay Courtois". Que les Éditeurs du "Petit Versaillais" en soient ici remerciés.

Fondée en 1979 par le Lions Club Versailles Doyen, la Bibliothèque Sonore de Versailles fut d'abord hébergée pendant quelques années rue Champ Lagarde.

En 1986, elle déménagea dans deux salles de l'hôpital Richaud désaffecté.

En 1990, elle fut accueillie par le Centre National d'Accueil des Aveugles Civils ex Fondation Darnel au 64 rue de Montreuil mais cette institution ayant fermé ses portes en 2001, la Bibliothèque dut chercher un nouveau local.

Courant 2002, la Mairie de Versailles lui attribua un local provisoire au 7 rue de Béarn, à la Maison des Associations.

Fort heureusement, avant de disparaître, le Conseil d'Administration du C.N.A.A.C. avait voté une dation de 200 m2 à partager entre la Bibliothèque Sonore et les Auxiliaires des Aveugles. C'est ainsi qu'au 1° janvier 2009, la Bibliothèque Sonore de Versailles a ouvert ses portes dans des locaux neufs situés 66D rue de Montreuil à Versailles.

Elle a été inaugurée le 13 novembre 2009 en présence de François de Mazières, Maire de Versailles et d'Alain Schmitz, Président du Conseil Général des Yvelines.

Nos ressources proviennent uniquement des cotisations des membres - Donneurs de Temps et Donneurs de Voix - des dons des Audiolecteurs ,Sympathisants et Clubs-Service et des subventions accordées par les collectivités locales :

- Mairie de Versailles
- Mairie Le Chesnay-Rocquencourt
- Conseil Départemental des Yvelines
- Lions Club Versailles Doyen
- Lions Club Versailles Ményanthes
- C.P.A.M.