Carte statique 

Carte dynamique : cliquez sur le point sélectionné pour afficher les coordonnées d'une Bibliothèque Sonore.